ニホンとニッポン

ラジオ深夜便でたまに『気になる日本語』と云うコーナーがあって興味深く聞いている。 今回のテーマは『ニホン』と『ニッポン』。 国名に言い方が2つあるのは珍しいらしい。 アメリカ合衆国を略してアメリカとかUSAと云う例はあるけどって。 で、本題。 チコちゃんでは、江戸っ子のせっかちな性格のせいだって云ってたけど、気になる日本語では普通はニホン、特別なニュアンスのときはニッポンになると云っていた。 同様の例として、『やはり』と『やっぱり』や『とても』と『とっても』などが紹介されていた。 促音だと特別感がつくらしい。 スポーツの応援のときは、ニホンとは云わずニッポンと云うと。 なるほどね。
--

No comments: